Menu de la brasserie le Saint-Louis, brasserie du Park Inn de Liège Aéroport

Saint-Louis - Restauration à Bierset

Menu

Entrées Froides

Intitulé du plat Prix
Salade Caesar façon Saint-Louis

Caesar salad Saint-Louis style

Caesar salade Saint-Louis stijl

(A: 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13)

 

13.70€
*Entrée froides en suggestion du mois* Salade Norvégienne / Saumon / Radis / Avocat

Norwegian Salad / Salmon / Radishes / Avocado

Noorse salade / Zalm / Radijs / Avocado

(A: 1, 3, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12)

13.70€
*Entrée froides en suggestion du mois* : Tataki de thon / Avocat / Radis / Wakamé / Crème à l’aneth

Tuna Tataki / Avocado / Radishes / Wakame / Dill Cream

Tataki van tonijn / Avocado / Radijs / Wakame / Dillecrème

(A: 1, 3, 6, 7, 11, 12, 13)

16.90€

Entrées Chaudes

Intitulé du plat Prix
*La soupe de saison du mois*: Velouté de carottes

Cream of Carrot Soup

Wortelsoep

(A : 7, 9)

8.20€
Croquette au parmesan et Guanciale / Mayonnaise à la truffe

Parmesan and Guanciale Croquette / Truffle Mayonnaise

Kroket met parmezaan en guanciale / Mayonaise met truffel

(A: 1, 3, 4, 7, 12, 14)

16.70€

Viandes

Intitulé du plat Prix
Suprême de poulet fermier / Sauce aux champignons / Frites / Mesclun

Farm chicken breast / Mushroom sauce / French fries / Mesclun salad

Boerderij kipfilet / Champignonsaus / Frietjes / Mesclun sla

(A: 2, 3, 6, 7, 9, 11)

26.70€
Boulets maison à la Liégeoise / Frites / Mesclun

Homemade Liege style meatballs / French fries / Mesclun salad

Huisgemaakte Luikse gehaktballen / Frietjes / Mesclun sla

(A: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 13)

19.30€
Paleron de Bœuf mariné à l’ail des ours grillé (300gr) Sauce au poivre vert / Frites / Mesclun

Marinated beef chuck with roasted wild garlic (300 g) / Green pepper sauce / French Fries / Mesclun salad     

Gemarineerde rundernek met geroosterde daslook (300 g) / Groene pepersaus / Frietjes / Mesclun sla

(A: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12)

 

29.90€
*Suggestion du Boucher* :Roulades de Bœuf à l’Italienne / Gratin de PDT / Légumes provençales / Napolitaine

Italian-Style Beef Roll / Potato Gratin / Provençal Vegetables / Napolitan

Italiaanse runderrollade / Aardappelgratin / Provençaalse groenten / Napolitaanse saus

(A: 1, 3, 4, 7, 8, 9)

26.80 €
Entrecôte de Bœuf « Rouge des Flandres » grillé (350gr) Sauce au poivre vert / Frites / Mesclun

Grilled “Rouge des Flandres” ribeye steak (350 g) / Green pepper sauce / French fries / Mesclun salad

Gegrilde entrecôte van “Rouge des Flandres-rundvlees” (350 g) / Groene pepersaus / Frietjes / Mesclun sla

(A: 2, 3, 6, 7, 9, 11, 12)

39.20€

Poissons

Intitulé du plat Prix
Saumon grillé Artichauts / Tian de légumes à la provençales / PDT / Sauce au poivron

Grilled salmon / Artichokes / Provençal vegetable tian / Potatoes / pepper sauce

Gegrilde zalm / Artisjokken / Provençaalse groenteschotel / Aardappelen / Paprikasaus

(A: 1, 3, 5, 9, 11, 12)

29.70€
*Suggestion du Poissonnier : Ballotine de loup de mer / Salicorne / Céleri / Épinard / Crème d’asperges

Sea bass ballotine / Glasswort / Celery / Spinach / Asparagus cream

Ballotine van zeewolf / zeekraal / selderij / spinazie / aspergesaus

(A: 1, 2, 5, 7, 9, 12)

28.20€

Petite restauration

Tour du monde

Intitulé du plat Prix
Burger de boeuf "Paris - New-York" ("BBB" de 180gr)*

Beef Burger « Paris to New-York » ("BBB" of 180gr)

Rundvleesburger « Paris-New-York » ("BBB" 180gr)

(A: 1, 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11)

22.70€ / 29.70€
Burger de poulet "Paris - New York" (Poulet 180gr)

Chicken Burger « Paris to New-York" (chicken 180gr)

Kipburger « Paris-New-York" ( kip 180gr)

(A: 1, 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11)

22.20€ / 29.20€
Burger végétarien “Paris / New-York” (120gr)

Veggy Burger “Paris / New-York” (120gr)

Vegetarische burger “Paris / New-York” (120gr)

(A: 1, 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11)

 

20.80€ / 27.80€
Wok de Nouilles aux légumes

Wok Noodles with Vegetables

Woknoedels met groenten

(A: 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9)

16.60€
*Pasta fresca della Mamma* : Spaghetti alle Vongole / Vin blanc / Ail / Huile d’olive

Spaghetti with Clams / White Wine / Garlic / Olive Oil

Spaghetti met venusschelpen / Witte wijn / Knoflook / Olijfolie

(A: 1, 2, 6, 7, 10)

19.20€
Wok de Nouilles au poulet

Chicken Noodle Wok

Kipnoedelwok

(A: 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9)

18.30€
Wok de Nouilles aux scampis

Wok Noodles with Scampi

Woknoedels met scampi

(A: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9)

19.30€

Dessert

Intitulé du plat Prix
Dame Blanche ou Noire (glace vanille ou chocolat / chocolat chaud / crème fraîche)

Glace vanille ou chocolat / Chocolat chaud / Biscuit / Crème fraîche

Vanilla or chocolate ice cream / Hot chocolate sauce / Cookie / Whipped cream

Vanille of chocolade ijs / Warme chocoladesaus / Koekje / Slagroom

(A: 1, 3, 6, 7, 8, 9)

11.10€
Panna Cotta à la Vanille et Mangue

Vanilla and Mango Panna Cotta

Panna Cotta met vanille en mango

(A: 7)

9.90€
Gaufre de Liège / Chocolat / Chantilly / Fraises

Liège waffle / Chocolate / Whipped cream / Strawberries

Luikse wafel / Chocolade / Slagroom / Aardbeien

(A: 1, 3, 6, 7, 9)

 

12.20€
Glace Brésilienne

Glace vanille / Caramel / Noisettes Brésilienne / Biscuit / Crème fraîche                                               

Vanilla ice cream / Caramel / Brazilian hazelnuts / Cookie / Whipped cream

Vanille roomijs / Karamel / Braziliaanse hazelnoten / Koekje / Slagroom

 (A: 1, 3, 7, 8)

11.10€
Glace Amarena

Glace vanille / Cerise Amarena / Biscuit / Crème fraîche                                                                     

Vanille ijs / Amarena kers / Koekje / Slagroom

(A: 1, 3, 7, 8)

11.80€

Liste des Allergènes

Français

1) Le gluten

2) Les crustacés

3) Les oeufs 

4) Les arachides 

5) Les poissons 

6) Le soja 

7) Le lait 

8) Les fruits à coques

9) Le céleri

10) La moutarde

11) le sésame

12) Les sulfites

13) Le lupin

14) Les mollusques

 

English

1) Gluten

2) Shellfish

3) Egg

4) Peanuts

5) Pisces

6) Soy

7) Milk

8) Nuts

9) Celery

10) Mustard

11) Sesame

12) Sulphites

13) Lupine

14) Molluscs

Neederlands

1) Gluten
 
2) Schaaldieren
 
3) Ei
 
4) Pinda's
 
5) Vissen
 
6) Soja
 
7) Melk
 
8) Noten
 
9) Selderij
 
10) Mosterd
 
11) Sesam
 
12) Sulfieten
 
13) Lupine
 
14) Weekdieren

*En hommage à l’aviateur américain Charles Lindberg, qui traversa l’océan Atlantique de New-york jusqu’à Paris, les 20 & 21 mai 1927, à bord du « Spirit of Saint-Louis ».
*In homage to the American aviator Charles Lindbergh, crossing the Atlantic Ocean from New York to Paris on 20 and 21 May 1927, aboard the “Spirit of St. Louis”.
*Ter ere van de Amerikaanse vliegener Charles Lindberg die de Atlantische ocean overstak van New-York naar Parijs, op 20 & 21 mei 1927, aan boord van de “Spirit of Saint-Louis”.